Lange habe ich die Aufgabe, das südliche Illyra mit Namen für Flüsse, Steppen, Gebirge, Vulkane, Dschungel und Wüsten zu versehen, vor mir hergeschoben. Nächstes Wochenende findet dieser untragbare Zustand ein Ende.

Wenn also jemand Ideen hat, wie die Arbat-Entdecker ihre Landmarken benannt haben könnten – oder die Übersetzungen in die Gemeinsprache der Arbat-Bezeichnungen – freue ich mich über Vorschläge. Einfach hier als Kommentar oder per Mail oder auch im Blog vorschlagen. Die Namen oder Bezeichnungen sollten nach Möglichkeit nach Arbatos passen, dürfen aber ruhig ironisch sein. Ich könnte mir vorstellen, dass meine Arbat einen See am Fuß einiger Vulkane, der von Schwefelquellen gespeist wird und dadurch entsetzlich nach faulen Eiern stinkt, durchaus See des Wohlgeruchs oder eben Lach’banu’dox in Teriol getauft haben. 😉

Im Süden wird es noch diverse Gebirgsketten, Hügelketten, Waldgebiete, mindestens eine größere Wüste als Gegenstück zur Khalsec im Norden und etliche Flüsse geben, die ich im Laufe der Woche zunächst von Hand ganz altmodisch auf Papier skizziere.

Alle Teilnehmer werden in der Danksagung des nächsten Buchs mit Vornamen genannt. Der Schutz personenbezogener Daten muss ja gewährleistet werden 🙂

Viel Spaß beim Taufen!